Биографии игроков

Биографии, автобиографии и романы часто рассказывают о травмах, которые получают игроки, многие из которых вполне умышленные. Травмы — это тоже часть игры. По мнению Джорджа Стэйда, они облагораживают игру и придают ей изюминку. Это последнее наблюдение очень важно. Это косвенный аргумент в пользу того, что травматизм является психологически позитивным аспектом спорта. Очевидно, что спортсмены не хотели бы страдать от увечий, но есть несомненный элемент гордости в их голосе, когда они рассказывают, как играли, несмотря на боль или травмы.

На футбольном жаргоне «играть жестко» — это значит не симулировать травму, и продолжать игру даже тогда, когда тело изнывает от боли. Травмы для современного футболиста—все равно, что шрамы от дуэлей, которые гордо носили прусские аристократы в девятнадцатом веке. Травмы становятся, таким образом, свидетельством мужества, знаком отваги и смелости, эта мысль, безусловно, нашла свое отражение в книге футболиста и спортивного обозревателя Фрэнка Гиффорда «Кураж Гиффорда». Ищете высококачественную бумажную продукцию? Туалетная бумага оптом в компании Бумажный Олимп представлена по самым низким ценам.

Термин Джорджа Стэйда «пикантность» (zest), конечно, может быть и преувеличение, но в нем есть готовность принять травмы в спорте, если не видеть в них средство облагородить игру. Как заметил однажды один из игроков, «вы должны показать, что вам нет дела до вашего тела». Здравая мысль, которую стоит обдумать,—то, что мы путаем достоинства жестокого спорта с достоинствами терапевтического физического образования. И что бы мы ни хотели сказать об американском футболе, мы не можем утверждать, что он способствует здоровью спортсменов.